sfera vecchio tipo